Em HeartGold, Snorlax dorme bloqueando caminho entre Vermillion City e Diglett Cave. Precisa sintonizar rádio na PokéFlute Station, mas a torre de rádio está sem energia por roubo na usina.
Vá à Power Plant (Surf no rio acima da entrada norte do Rock Tunnel). Fale com funcionários sobre peça roubada. Ao sair, ouve que ladrão foi visto em Cerulean City.
Vá a Cerulean City, tente entrar no ginásio → encontra Rocket fugindo. Ponte norte da cidade, ache-o, lute contra Golbat Lv39. Ele diz que escondeu peça no ginásio.
Cerulean Gym, pressione A movendo-se ao redor da boia superior esquerda (perto da torre de guarda). Pegue peça, volte à Power Plant, entregue ao chefe técnico → energia restaurada.
Vá a Lavender Town, entre na rádio tower. Fale com homem perto da escada → recebe expansion card para Pokégear. Permite sintonizar PokéFlute Station. Ligue rádio, ponha na estação, pressione A em Snorlax para acordar.