Vá a Cerulean City na região de Kanto. Fica na Route 9, norte de Saffron City e Lavender Town.
Entre no ginásio (prédio central no mapa). Um membro da Team Rocket falará e fugirá. Saia do ginásio e vá direto à Route 24. Encontrará o membro da Team Rocket novamente; ele tentará batalhar. Após vencer, continue na Route 24 até chegar à Route 25. O caminho vira à direita.
Fale com a garota ao lado de uma casa na Route 25. Ela se revela como a líder Misty. Após conversar, ela desaparece. Volte a Cerulean City. Entre no ginásio novamente.
Derrote Misty falando com ela e batalhando. Seus Pokémon variam de nível 49 a 54. Ao vencer, ela dará a Cascade Badge.
