Não existe configuração global do sistema para desligar vibração do Wii Remote. Você deve desligar dentro do menu de opções de cada jogo.
Workaround: Remova as pilhas do Wii Remote e use um Classic Controller com fio / controle GameCube (sem motor de vibração).