Esse jogo não existe. Você está confundindo duas coisas completamente diferentes:
A versão Wii de MW3 é um port distinto pela Treyarch, escalado para hardware Wii. Tem sua própria campanha e multiplayer online (via Nintendo Wi-Fi Connection, agora defunto; servidores comunitários como Wiimmfi existem).
Se tem jogo Wii legítimo que precisa patch: Conecte à internet → Wii Shop Channel (defunto) → alguns jogos checavam updates no launch. Hoje, a maioria patches indisponível oficialmente. Homebrew (Wii U vWii ou Wii hackeado) pode aplicar patches de fãs para alguns títulos.