Roteadores bloqueiam portas não padrão. Se Xbox 360 Media Center não conecta, configure port forwarding no roteador.
No navegador, digite IP interno do roteador (comum: 192.168.0.1, 192.168.1.1, 192.168.2.1). Login com user/senha.
Geralmente em aba Advanced → Port Forwarding/Triggering (ou similar). Se não achar, consulte manual do roteador.
Clique Add Custom Service (ou Custom Rule). Nova página abre.
Crie 4 serviços para as portas: 53, 80, 88, 3074.
Para cada uma:
XboxMC1, XboxMC2...Repita para 80, 88 e 3074. Após as 4, Media Center conecta.