Você não pode "deletar" jogo Game Boy do console em si porque jogos Game Boy vivem inteiramente no cartucho, não no sistema. Console não tem storage interno para ROMs — apenas lê cartucho inserido.
Não há uninstall system-level porque não há nada instalado no hardware para começar.