Base de pedregulho (cobblestone) 23×23.
Em um canto: parede externa parcial 9 blocos comprimento × 2 altura. Lado adjacente: parede curta 3×2. Plataforma de pedregulho contra o canto longo: 8×2×1. Parede de vidro interna na plataforma: 8×2.
Dois poços d'água no topo da parede curta para água fluir pela plataforma entre vidro e parede externa, parando antes de transbordar.
Estenda parede longa +3 blocos +1 bloco altura. Plataforma oposta (lava platform): 2 largura × 3 altura × 3 profundidade, com 1 bloco de espaço da plataforma de água. Duas escadas (ladders) nos 2 blocos superiores voltadas para a água. Parede de vidro ao redor (3 alta × 4 comprimento) envolvendo a plataforma. Duas fontes de lava contra o vidro traseiro = moedor (grinder).
Canal de água no chão indo ao centro da sala. Use o espaço entre as duas plataformas como fonte. Coloque 4 blocos de vidro de cada lado do canal (água vai 8 blocos).
Replique esse design nos 4 cantos. Complete as paredes externas.

1º Andar e Andares Adicionais

Piso/teto de 2 blocos de espessura estendendo 9 blocos em cada direção a partir do topo do térreo. Deixe buracos 2×2 acima das fontes de água dos cantos (mobs caem e são puxados para o grinder de lava).
Canais de 8×2 blocos saindo dos buracos 2×2. Duas fontes de água nas extremidades de cada canal, fluindo em direção aos buracos (mas sem cair neles).
Parede externa ≥2 blocos altura. Construa quantos andares quiser, mas não alinhe os buracos verticalmente (senão mobs caem longe demais e morrem antes do grinder).

Dicas

Ilumine bem a superfície ao redor para forçar spawn dentro da armadilha.
Use Endermen-proof: evite blocos que eles possam remover (ex.: não use blocos de grama expostos).
Colete drops no centro da sala (baú com funil/hopper se tiver mods/redstone).