Em Diablo II: Lord of Destruction, você pode achar item raro. Propriedades mágicas qualificam para dificuldades maiores, mas atributos defensivos/ofensivos podem ser fracos: durabilidade baixa, velocidade de ataque lenta, armadura fina. Nesse caso, upgrade o item via Cubo Horádrico (Horadric Cube) no Salão dos Mortos (Halls of the Dead) do Ato II.
Derrote Baal, chefão final do Ato V no Trono da Destruição (Throne of Destruction) em Harrogath. Será promovido à próxima dificuldade: Normal → Nightmare → Hell. Em cada dificuldade, inimigos mais fracos são mais fortes que qualquer do ato anterior. Precisa aumentar drasticamente força do personagem. Jeito mais fácil: upgrade todos equipamentos ao próximo tier.
Determinada a necessidade, obtenha itens necessários. Faça missão Hellforge no Ato IV. Esmagar Pedra da Alma de Mefisto (Mephisto's Soulstone) na Hellforge dropa High Runes (Lem, Ko) e várias gemas perfeitas. Também precisa do Cubo Horádrico (conseguido no Salão dos Mortos do Ato II). Gemas perfeitas e High Runes também obtidas combinando 3 componentes inferiores no Cubo. Ex: 3 Esmeraldas lascadas → Esmeralda falha; 3 El Runes → Tir.
Upgrade varia por raridade e tipo. Armas Elite: coloque arma no Cubo + Runa Fal + Runa Um + Safira Perfeita. Armas Excepcionais: Runa Ort + Runa Tal + Safira Perfeita. Armaduras Elite/Excepcionais: Runa Pul + Runa Ko + Amelista Perfeita. Usar Cubo com receitas rende próximo tier: normal → Excepcional, Excepcional → Elite.