Instalar jogo pode deixar PC mais lento, mas não sempre. Fatores:
A instalação em si (arquivos no disco) tem impacto negligenciável — rodar o jogo usa recursos.