O grande mestre François-André Philidor disse: "O peão é a alma do xadrez". Mas um peão nunca pode tornar-se rei nas regras oficiais. Ao atingir a última fileira (8ª para brancas, 1ª para pretas), o peão promove-se a qualquer peça da mesma cor exceto o rei: geralmente rainha, mas também torre, bispo ou cavalo.
É legal ter mais de uma rainha (ou mais de dois bispos, torres, cavalos) simultaneamente. Tabuleiros de qualidade vêm com rainhas extras para esse fim.
A rainha é a peça mais poderosa (movimento ilimitado em todas as direções). No final de jogo, uma rainha extra costuma ser decisiva. A confusão com "coroar" vem do jogo de damas, onde peças que chegam ao fim viram "damas" (equivalente a reis).
Variante não oficial onde:
Resumo: No xadrez padrão, não se pode "coronar" um peão como rei. A promoção é sempre para rainha, torre, bispo ou cavalo.