Ao falar sobre "World of Warcraft", jogadores veteranos usam frequentemente acrônimos e gírias para coisas do jogo. Significado de alguns termos é fácil adivinhar pelo contexto; outros, como "OP", podem significar várias coisas e são difíceis para novatos.
Primeiro significado de "OP" é "overpowered". Frequentemente usado com este sentido em discussões sobre classes e habilidades, tanto no chat do jogo quanto nos fóruns. Ex: outro jogador diz "caçadores são OP" ou "Exército dos Mortos é OP".
Quando usado nos fóruns do jogo, "OP" também significa "original poster", referindo-se à pessoa que criou o primeiro post em tópico específico. Ex: post em tópico discutindo méritos de encantamento de arma: "Acho que OP está errado ao dizer que este encant é inútil". Este uso secundário pode confundir se alguém usa "OP" nos dois sentidos no mesmo post. Ex: "Acho que OP está certo ao dizer que caçadores são OP". Aqui, depende do contexto para saber qual significado.
Lidando com "OP" como "overpowered", pode encontrar termos relacionados para discutir classes/habilidades, como "nerf" e "buff". "Nerfar" algo = diminuir poder; jogadores que acham classe/habilidade OP pedem nerf. Ex: "Exército dos Mortos é OP, precisa de nerf". "Buff" = oposto de nerf. Jogadores pedem buff quando acham classe/habilidade precisa de melhoria. Ex: "caçadores são OP e não venço como mago, minha classe precisa de buff".
Usar "OP" como "original poster" é inofensivo, embora confunda alguns. Por outro lado, embora "OP" como "overpowered" seja termo útil para expressar que classe/habilidade é forte demais, considere trazer exemplos e provas; simplesmente alegar que algo é "OP" pode fazer outros descartarem como "choramingo" (whining).