Netflix num computador já consome a maior parte da largura de banda, pois transmite arquivos grandes (filmes/séries). No Xbox, se também baixar ou rodar outros programas online, o vídeo pode travar ou "bufferar" frequentemente. Há formas de assistir Netflix no Xbox sem falhas.
Pare downloads no Xbox. Ex.: se baixando demo de "Call of Duty", pause para terminar depois de usar Netflix.
Desligue outros computadores ou consoles conectados à internet enquanto usa Netflix. Mesmo que Netflix rode no Xbox, outros dispositivos usam a mesma largura de banda. Pode mantê-los ligados, mas garanta que nada baixe e programas desnecessários não usem internet.
Melhore seu plano de internet. Contate o provedor para ver se há opção com taxas de download maiores e mais largura de banda.