Voe para Cerulean City e vá a leste até encontrar água. Use Surf para descer até a Usina de Energia.
Fale com todos dentro da Usina e tente sair. O segurança dirá que um ladrão foi visto em Cerulean City.
Volte a Cerulean City e entre no ginásio. Um personagem sombrio correrá pastando você. Siga-o para o norte até a Ponte Nugget.
Fale com ele; ele se revelará como membro da Equipe Rocket e o desafiará. Derrote seu Golbat e ele revelará a localização da Peça da Máquina.
Reentre no ginásio e pressione "A" nos ladrilhos ao redor da boia para encontrar a Peça da Máquina. Volte à Usina e fale com o engenheiro corpulento. Ele agradecerá e restaurará a energia.
Vá ao sul de Cerulean para Saffron City. Vá a leste para Lavender Town. Entre na Torre de Rádio e fale com o diretor para obter o Cartão Expn, que permite tocar a música da Flauta Poké no rádio do PokéGear.