Série de TV Que Também É Nome de Rua: "The Wire"

A resposta é The Wire (HBO, 2002-2008).

Por Que Se Encaixa

• Série: Drama policial aclamado em Baltimore examinando tráfico de drogas, polícia, política, escolas, mídia.
• Nome de rua: "The Wire" = gíria para heroína (também "wire", "boy", "dope"). Central ao tema da série.
• Duplo sentido: Também se refere a grampos telefônicos (vigilância policial) — a ferramenta investigativa que move a trama.

Outras Séries Que São Nomes de Rua / Gírias

• Snowfall: "Snow" = cocaína. Série sobre epidemia de crack nos anos 80 em LA.
• Power: Gíria de rua para influência/controle. Também potência de droga.
• Dope: Gíria para drogas/excelente. Filme Netflix (2015), não série.
• High Maintenance: "High" = chapado. Série HBO sobre entregador de maconha.
• Boardwalk Empire: "Boardwalk" = localização Atlantic City + metáfora de corrupção.
• Narcos: Abreviação de narcóticos. Série Netflix.
• Breaking Bad: "Bad" = metanfetamina de alta qualidade. "Blue" = nome do produto.

"The Wire" é a única série grande onde o título é um nome de rua direto e primário para uma droga.