Minecraft Está Disponível na PlayStation 3?

Não. Minecraft nunca foi lançado para PlayStation 3. Saiu na PS4 (2014), PS Vita (2015), e depois PS5 via retrocompatibilidade, mas a PS3 foi saltada devido a limitações de hardware e fim de ciclo da consola.

Formas Alternativas de Jogar na PlayStation

• PS4 / PS5: Edição Bedrock completa com cross-play.
• PS Vita: Legacy Edition (já não atualizada).
• Remote Play: Stream de PS4/PS5 para PS3? Não suportado; Remote Play funciona em Vita, PC, mobile.

Se só tem PS3, considere jogos sandbox semelhantes como Terraria (versão PS3 existe) ou LEGO Worlds.