Você não pode. A Sony desligou os servidores do PSP Ad Hoc Party em 2014, encerrando o matchmaking oficial local-sem-fio pela internet.
Por Que Acabou
Infraestrutura de servidores aposentada.
Vulnerabilidades de segurança no protocolo Ad Hoc.
Migração para PlayStation Network (PSN) para jogo online.
Alternativas Modernas
Online Nativo (PSN): Muitos jogos de PSP (Monster Hunter Freedom Unite, SOCOM, Resistance: Retribution) têm modo infrastructure nativo — ainda funciona se conectar na PSN.
Emulador PPSSPP (Netplay): Melhor opção. Use PPSSPP no PC/Android com emulação Ad Hoc integrada (via Pro Adhoc Server ou ZeroTier) para multiplayer local sem lag pela internet.
Vita/PS TV: Jogue jogos de PSP com Ad Hoc nativo localmente (duas Vitas/PS TVs) ou via plugins homebrew AdHocParty.
Remote Play: Stream de jogos de PS3/PS4 para PSP (títulos limitados).
Para multiplayer Ad Hoc autêntico hoje, PPSSPP netplay é o padrão ouro.