"Dragon Ball Z: Budokai 3" desafia você a lutar em um torneio com vários personagens. Desbloquear a personagem "Pan" exige tempo e esforço: você deve derrotar o "Dragon Universe" várias vezes. Depois, a "Dragon Arena" é desbloqueada, e se você derrotar o inimigo certo, "Pan" se torna jogável.
Complete os 11 modos "Dragon Universe" jogáveis para: Piccolo, Uub, Tien, Yamcha, Kid Gohan, Teen Gohan, Adult Gohan, Goku, Vegeta, Krillin e Broly.
Reinicie o jogo. Selecione "Dragon Arena" na parte inferior do menu "Opções". Lute contra os oponentes apresentados.
Continue lutando até "Adult Goku" aparecer e desafiá-lo. Derrote-o para desbloquear "Pan".