Não. Xbox 360 e PlayStation 2 são fundamentalmente incompatíveis:
Jogue jogos Xbox 360 no Xbox 360, Xbox One/Series X|S (via retrocompatibilidade), ou PC (via emulação).