The Legend of Zelda tem muita mitologia greco-romana por trás das quests complexas. Link, o herói, vive muitas aventuras. Cada jogo traz novos personagens/histórias, mas paralelos com mitos antigos aparecem.
Guerra de Troia: Helena (mulher mais bela) raptada por Páris → levada a Troia. Muitos vão resgatá-la. Em Zelda: Zelda raptada por Ganon. Link luta para salvá-la. Paralelo imediato. Link salva Zelda, assim como Helena retorna à pátria.
Mitologia: ninfas (criaturas mágicas, nem deuses nem humanos) vivem na natureza. Dríades (floresta), Náiades (água). Em Zelda: criaturas de floresta/água cumprem papéis similares. Em cada nova terra, Link encontra seres estranhos. Até tem uma pequena fada-ninfa guiando-o.
Mitologia: deusas restauram vida ou dão poderes mágicos. Cloto (vida), Atena, Ártemis, Diana (favores mágicos). Em Zelda: Link repõe vida/magia visitando fadas em templos sagrados. Similar a mortais visitando templos de deusas pedindo orientação/poder.
Hades (Plutão para romanos) = deus do submundo. Almas vão lá após a morte. Escuridão e sombras. Ganon ≈ Hades: traz submundo a Hyrule por poder/controle. Mortos-vivos e guerreiros infelizes aparecem. Para derrotar: Link enfrenta Ganon, tira seu poder, devolve ele e asseclas ao submundo.